the greeting. mr!
Für alle Freunde des gepflegten Dialogs, hier ein weiterer Beitrag unserer beliebten Reihe.
Der Hintergrund: dank des liebeswerten kleinen Programms Skype wird es möglich, daß nicht nur die whole world for free talken kann, sonden auch, daß “Menschen”, die in der Realwelt nie, niemals und unter gar keinen Umständen in Kontakt treten würden, plötzlich lebhafte Konversationen führen. Ob beide Seiten am Ende wissen, worum es geht, bleibt fraglich, aber allein die soziologische Bedeutung derartiger “Experimente” darf nicht vernachlässigt werden.
Nehmen wir also einmal an, die Verfasserin dieser Zeilen hätte sich in der hellblauen Skype-Welt ein alter ego zugelegt. Nennen wir es “Mandy”. Und nehmen wir an, “Mandy” würde, ähnlich einer Insektenfalle, nur existieren, um mit ihrem hellen Licht Flieg- und Kriechtiere anzuziehen, die dann jämmerlich verbrennen. Und nehmen wir weiterhin an, daß ein eben solches Fliegtier nun Kontakt aufgenommen hätte. Und dann nehmen wir noch an, daß das Fliegtier aus dem Orient stammt. Dann haben wir faktisch alle Voraussetzungen, um eben diese Diskussion zu führen, wobei sich unsere Mandy sehr schnell der nahezu kafkaesten Verwendung der sonst doch immer als simpel verschrieenen englischen Ausdrucksweise unseres Fliegtiers angepasst hat.
 Ausgangssituation: das Fliegtier hatte angerufen.
[26.11.2007 21:18:53] Mandy: what?
[26.11.2007 21:20:01] s. : the greetıng
[26.11.2007 21:20:22] Mandy : yes, the greeting! what?
[26.11.2007 21:22:04] s. : can we meet
[26.11.2007 21:22:20] Mandy : when and where?
[26.11.2007 21:22:38] Mandy : are you where?
[26.11.2007 21:23:09] s. : turkey
[26.11.2007 21:23:46] s. : you
[26.11.2007 21:24:52] s. : name
[26.11.2007 21:26:45] s. : I AM WAITING FOR THE ANSWER
[26.11.2007 21:27:04] s. : MY HEAT
[26.11.2007 21:27:18] Mandy : heat? head? heart?
[26.11.2007 21:27:29] Mandy : what want he?
[26.11.2007 21:27:38] Mandy : waiting for where?
[26.11.2007 21:27:51] Mandy : name who?
[26.11.2007 21:27:53] Mandy : want?
[26.11.2007 21:28:07] s. : WANT
[26.11.2007 21:28:44] Mandy : who
[26.11.2007 21:29:04] s. : BECAME WRONG
[26.11.2007 21:29:17] s. : EXCUSE ME
[26.11.2007 21:30:11] s. : THE NAME
[26.11.2007 21:30:48] s. : GET ANGRY, MALE,
[26.11.2007 21:31:32] Mandy : monday. afternoon.
[26.11.2007 21:32:16] s. : OK
[26.11.2007 21:32:19] s. : BAY
[26.11.2007 21:32:34] s. : MR
[26.11.2007 21:33:14] Mandy : wait.
[26.11.2007 21:33:16] Mandy : meeting!
[26.11.2007 21:34:51] s. : ıs goıng to the work
[26.11.2007 21:34:59] s. : mr
[26.11.2007 21:35:54] Mandy : but
[26.11.2007 21:36:03] Mandy : where?
[26.11.2007 21:38:43] Mandy : yes?
[26.11.2007 21:39:06] s. : what?
[26.11.2007 21:39:13] s. : mr
Anschließend geht “s.” offline. Schade eigentlich.


28. November 2007 um 14:20
Und bitte, wo hast du das aufgezeichnet oder sonst her?
28. November 2007 um 18:01
Ich versteh die Frage nicht… vielleicht habe ich zu oft derartige Dialoge geführt!? Falls es nicht so ganz klar ist: das Vorstehende ist ein Chat.